Главный специалист( Управляющая компания Казмедиа орталыгы (АстанаМедиаЦентр) )

02 Ноября

Партнерские Вакансии

Компания "Управляющая компания Казмедиа орталыгы (АстанаМедиаЦентр)"

Обязанности:

• Выполняет в установленные сроки редактирование и проверяет переводы документов;
• Обеспечивает точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;
• Соблюдает установленные требования в отношении используемых терминов и определений;
• Обеспечивает проверку аутентичности и редактирование текста документов, направляемых в вышестоящие государственные органы, сторонним организациям, а также внутренние документы Товарищества;
• Применяет в работе п.п. 8,9,10,21 Закона РК от 11.07.1197г №151 "О языках в Республике Казахстан";
• Ведет работы по регистрации в соответствующих журналах, учету, хранению приказов и распоряжений руководства Товарищества;
• Контролирует сроки исполнения приказов и распоряжений руководства Товарищества.

Требования:

• высшее (послевузовское) филологическое ;
• наличие навыков перевода с государственного языка на русский и с русского языка на государственный язык;
• стаж работы : не менее трех лет в области переводов на государственный язык.
• ВРЕМЕННАЯ ВАКАНСИЯ