Менеджер отдела переводческой работы

31 Октября

Партнерские Вакансии

Компания "Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образования"

Обязанности:

• переводит учебные и раздаточные материалы, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.

• выполняет в установленные сроки устные (устный последовательный перевод) и письменные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдая установленные требования в отношении научных и технических терминов и определений;

• ведет работу по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующей отрасли, ведет учет и систематизацию выполненных переводов;

• организует своевременную и качественную сдачу утвержденного перевода, согласно плану и графику

Требования:

• высшее профессиональное образование по соответствующему направлению подготовки кадров;

• стаж профессиональной деятельности не менее 1-го года.

• Должен знать:

• государственный, русский, английский языки;